Elias Ericsonin sarjakuvat käsittelevät teini-ikäisyyden koko kirjoa
– Tämä on kasvukertomus kahdesta seitsemäntoistavuotiaasta. He ovat ihmisiä, jotka etsivät paikkaansa maailmassa. He saavat toisistaan tukea, koska ymmärtävät toisiaan ja toistensa vaikeuksia, kuvailee ruotsalainen Elias Ericson sarjakuvateostaan Diana&Charlie.
Tänä syksynä suomeksi turkulaisen Zum Teufelin kustantamana ilmestyneessä teoksessa on myös synkkiä sävyjä, mutta Ericson korostaa, ettei halunnut tehdä tarinaa, jossa queer-nuorten elämän vaikeuksia alleviivattaisiin tai surkuteltaisiin.
– Koen, että minulla on ”vastuu” kertoa molemmista puolista. En halua, että lukija kokee synkkinäkään hetkellä toivottomuuden tunnetta, mutta haluan silti kertoa myös siitä, että teini-ikäisen elämään liittyy myös synkkyyttä.
Dianan ja Charlien tarina sijoittuu Tukholmaan. Tämä on ymmärrettävää, sillä Ericson on elänyt nuoruutensa Tukholmassa. Nykyään Göteborgissa asuva Ericson korostaa, että Dianan ja Charlien tarina on fiktiota. Ruotsinkielinen alkuperäisteos ilmestyi vuonna 2021.
– Tapahtumat ja ihmiset ovat täysin fiktiota, mutta tavoitteeni on saada heidät tuntumaan todelta. Tarina on kokoelma ystävieni ja tuttujeni kokemuksia sekä mielikuvitusta.
Ericsonin mukaan monet tapahtumapaikat ovat tunnistettavia nuoruuttaan Tukholmassa eläneelle milleniaalille, mutta hänen pyrkimyksensä oli tehdä universaalisti tunnistettava tarina.
– Suurimmalle osalle ihmisistä varsinkin teini-iässä ystävyyssuhteet ovat hyvin tärkeitä. Nuoruuden ystävyyssuhteet koetaan monesti tärkeämmäksi kuin romanttiset ihmissuhteet ja samaan aikaan ystävyyssuhteet muistuttavat monin tavoin romanttisia ihmissuhteita. Ne ovat hyvin intensiivisiä, Ericson sanoo.
Ericson aloitti tarinan tekemisen jo reilu kymmenen vuotta sitten. Aluksi hän teki Dianan ja Charlien tarinaa kirjana.
– Kirjoitin käsikirjoitusta noin sata sivua ensin kirjana. Sen huomaa lopullista teosta lukiessa. Tässä on varsin paljon tekstiä, Ericson naurahtaa.
Prosessin aikana hänestä alkoi kuitenkin tuntua, ettei pysty saamaan kaikkia tarinan vaatimia sävyjä esiin pelkällä tekstillä.
– Syksyllä 2017 viimeistelin käsikirjoituksen ja aloin myös piirtää tarinaa. Piirtämiseen meni kolmisen vuotta. Sain sen valmiiksi syksyllä 2020.
– Aloittaessani ajattelin, että tämä on pelkkä kirja, mutta ymmärsin tehdessäni, että olen myös parempi sarjakuvataiteilija kuin kirjailija. Yliopistossa olen kyllä opiskellut luovaa kirjoittamista ja olen kehittänyt sitä puolta itsessäni, mutta en ole vahvimmillani vain tekstin kanssa toimiessani.
Ilkka Lappi


















